more from
Take It Easy Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Time feat. Booboozzz' All Stars

from Earthquake - édition Deluxe by Kolinga

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Earthquake - édition Deluxe via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €18 EUR or more 

     

lyrics

TIME
You used to say, with time you will learn my little girl
But I'm still waiting for your lessons
You used to say, that with time we will find each other again
And I'm still waiting for you today
Time, Time, Time
Time is my friend, Time is my enemy
Time hurts, Time heals
Please just don't forget me
We use to say, that time is money
Time is a treasure
Don't waste it, don't spend it in vain
Life is so precious,
Extremely delicious
If you don't miss its train
But what is time after all ?
"I don't have time, I waste my time"
We are lost in time with so many illusions
But we keep going on, we keep going on
And we grow up, we forget things and remember others
I'm not sure to understand what does it mean
but we keep going on....
Please explain me why do we keep goin'on
I don't believe anymore in your promesses...

----------------------------------------------------

Tu m'as souvent dit, «Tu apprendras avec le temps, ma fille »
Mais je suis encore entrain d'attendre tes leçons
Tu m'as dit qu'avec le temps, on se retrouverait
Et je suis encore entrain de t'attendre aujourd'hui
Le temps,
Le temps est mon ami, mais aussi mon ennemi
Le temps blesse, le temps soigne,
S'il te plaît ne m'oublie pas.
On dit souvent, « Le temps c'est de l'argent »
Le temps, c'est un trésors,
Ne le gâche pas, ne le dépense pas en vain
La vie est si précieuse,
Extrêmement délicieuse,
si tu ne rates pas son train
Qu'est-ce le temps, après tout ?
« Je n'ai pas le temps' », « Je perds mon temps »
Nous sommes perdus dedans, avec tant d'illusions
Malgré tout, nous continuons d'avancer
Et on grandit, on oublie des choses et on s'en remémore d'autres
Je ne suis pas sûre de comprendre le sens de tout cela,
Et malgré tout, nous continuons d'avancer
S'il te plaît explique moi pourquoi nous continuons,
Je ne crois plus en tes promesses...

credits

from Earthquake - édition Deluxe, released April 5, 2019
Time
Texte : Rébecca M'Boungou
Composition : Rébecca M'Boungou, Arnaud Estor

license

all rights reserved

tags

about

Kolinga Bayonne, France

Créé à l'initiative de Rébecca M'Boungou avec le guitariste Arnaud Estor en 2014, le projet Kolinga ne cesse de marquer les coeurs et les esprits depuis le premier album Earthquake (2017), jusqu'à un dernier opus sorti en Septembre 2022 : Legacy.
Autobiographique, ce dernier album écrit et composé par Rébecca a été arrangé, réalisé et enregistré en intimité avec le batteur Jérôme Martineau Ricotti
... more

shows

contact / help

Contact Kolinga

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kolinga, you may also like: